Sauk Valley Community College

an institution of higher education that provides quality learning opportunities to meet the diverse needs of its students and community

Servicios de Enlace Cultural

SVCC en Español

Mi nombre es Ana Salgado, Coordinadora de Enlace Cultural de Sauk Valley Community College.  Como muchos de ustedes, yo sé lo difícil que es alcanzar una educación en un nuevo país.  Los cambios siempre presentan retos que pueden ser emocionantes y difíciles.  Esto sucede especialmente cuando uno se encuentra lejos de su propio sistema de apoyo.  Sauk Valley Community College reconoce estos retos.  Como Coordinadora de Enlace Cultural, proveo asistencia a los estudiantes Latinos y de otras minorías, así como también a sus familiares para que alcancen sus metas educativas y profesionales.  Nuestra meta es promover el éxito por medio de la educación.

Algunos estudiantes tienen una clara idea de sus preocupaciones antes de pedir ayuda; muchos otros se sienten que las cosas no van tan bien como esperaban.  De cualquier modo, estoy aquí para ayudarlos y conectarlos con los servicios que el colegio ofrece.

Servicios de Enlace Cultural ofrece:

  • Interpretación;
  • Conexión a recursos de Sauk;
  • Conexión con recursos comunitarios;
  • Club de Estudiantes -ALAS (Asociación de Estudiantes Latinoamericanos);
  • Programa Familiar FUSE (Familias Unidas para una Educación Solida) y
  • Un ambiente abierto y positivo.

Si necesita ayuda o desea recibir más información del colegio por favor siéntase libre de visitar mi oficina, enviarme un correo electrónico a salgada@svcc.edu o llamarme al 815/835-6432.

A.L.A.S. – Asociación de Estudiantes Latinoamericanos

A.L.A.S. students working on a project

ALAS está abierto a todos los estudiantes.  Nuestra misión es proveer a los estudiantes una vida más escolar, cultural, política y social y traer más estudiantes Latinos a Sauk Valley Community College. 

Promovemos la cultura Latina patrocinando una variedad de eventos durante el año.   Algunas de nuestras actividades en el pasado incluyen: Programa de Desarrollo de Liderazgo, representar a SVCC en el desfile de las Fiestas, Celebración del Día de los Muertos y excursiones.  ALAS ha asistido a la Conferencia de Liderazgo Latino de USHLI en Chicago la cual ofrece oportunidades para avanzar en las habilidades de liderazgo basándose en los valores de orgullo en la cultura, integridad y confianza en sí mismo.

Si está interesado en unirse a ALAS como miembro o si desea más información, por favor comuníquese con Ana Salgado, Consejera de ALAS al 815.835.6432. 

Las ideas de los estudiantes siempre son bienvenidas! 

F.U.S.E. – Familias Unidas para una Educación Sólida

F.U.S.E. program participantsSauk Valley Community College, la Extensión de la Universidad de Illinois y YWCA of the Sauk Valley se han unido para ofrecer el programa familiar F.U.S.E. a familias con estudiantes de 4º a 12º grado.

El propósito del programa FUSE es de ayudar a las familias Hispanas que están aprendiendo Inglés a fijar metas  educativas más altas, aumentar la comunicación entre los miembros de la familia y  valorar más su cultura por medio de actividades y manualidades culturales.

Para ayudar a las familias a fijar metas educativas, los adultos son conectados con las clases de Inglés/GED de Sauk y son animados a involucrarse en la educación de sus hijos.

Para información de las reuniones, por favor comuníquese con Ana Salgado al 815/835-6432.

Para mas informacion de como ayudar a sus hijos, por favor vea nuestro video de Como Prepararse Para el Colegio

Este Proyecto es desarrollado con becas del Consejo de Colegios Comunitarios de Illinois y el Comité de Educación del Estado de Illinois y financiado 100% por el Acta de Mejorías para la Educación Técnica y de Carreras Carl D. Perkins del 2006.